14 noviembre, 2014

Luis Almagro reitera el apoyo de Uruguay a la lucha del pueblo saharaui por su independencia



El canciller uruguayo, Luis Almagro, reiteró este miércoles 12 de noviembre que Uruguay comparte el anhelo del pueblo saharaui por su independencia y apoya su derecho a la autodeterminación, durante la presentación de la antología poética “las voces del viento” de los escritores y poetas saharauis de la Generación de la Amistad.
Compartimos el anhelo del pueblo saharaui, dijo el canciller, que hace casi cuarenta años que espera por su independencia, con una población dividida en contra de su voluntad, en uno de los conflictos de los que menos se habla en la prensa internacional y recordó cómo la disputa territorial en el Sáhara Occidental y la situación de los saharauis en las zonas ocupadas por Marruecos es prácticamente desconocida debido al bloqueo impuesto por las autoridades marroquíes.
El Canciller, reafirmó que su gobierno procura que la comunidad internacional haga todo lo posible para resolver el conflicto saharaui y consolidar la paz en esa región y recordó cómo el Presidente José Mujica  reiteró la solidaridad y el apoyo de Uruguay al derecho de autodeterminación del pueblo saharaui e insistió en la necesidad de mayores esfuerzos internacionales para resolver el conflicto del Sáhara Occidental.

En el acto, que tuvo lugar en la sala Reinaldo Gargano del Ministerio de Relaciones Exteriores, Almagro recordó los fuertes lazos que unen a ambos países, que comparten el destino de tener superficies territoriales poco significativas y poblaciones pequeñas, ello, indicó,  nos hace sentirnos cercanos al pueblo saharaui y preocupados por su realidad de ser el ultimo caso colonial del continente africano.

El canciller, también, se refirió a la violación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y la necesidad de que la MINURSO pueda encargarse de la vigilancia de los derechos humaos en la zona y deje de ser la única fuerza de paz de Naciones Unidas que no tenga competencias para la supervisión de los derechos humanos, puntualizó.

Luis Almagro terminó invitando a los presentes a que disfrutaran de la buena poesía de este libro del que dijo que “es una poesía con mensaje y compromiso” y recitó algunos poemas de los autores.

Intervinieron además, en la presentación del libro “Las voces del viento” el Director de Comunicación de la UTU y responsable del Proyecto Editorial de la institución, el Lic. Julio Boffano y  el Dr.Gustavo Borthagaray, presidente de la empresa de emergencias médicas SUAT, que tuvo a su cargo la financiación del proyecto, destacando, ambos, la importancia de esta publicación.
Por su parte Tatiana Oroño, poeta uruguaya, amiga de la causa saharaui y antóloga del libro, señaló la importancia de este proyecto para las relaciones entre Uruguay y el Sáhara Occidental y dijo es una victoria moral..

También intervino, el presidente de la Asociación Uruguaya de Amistad con la República Saharaui, Emiliano Gómez, afirmando que este libro es el resultado de muchos años de esfuerzo de ese pueblo, que heredó el idioma español durante el dominio colonial de España y destacó cómo los saharauis han convertido la lengua española en un arma de lucha por su libertad.

El acto finalizó con la intervención de Mohamed Salem Abdelfatah, Primer Secretario de la Embajada Saharaui en Uruguay, poeta integrante de la "Generación de la Amistad", agradeciendo a Uruguay su firme apoyo a la causa saharaui, a la autodeterminación y a la independencia. Agradeció al Canciller uruguayo por los proyectos de cooperación con los refugiados saharauis y por su apoyo para la publicación de esta obra literaria.

El Primer Secretario de la Embajada Saharaui, se refirió a la situación de la lucha saharaui a lo largo de casi cuarenta años por su libertad y a su determinación de mantenerse firme y seguir “a pesar del alto el fuego, dijo, la lucha continúa por otros caminos y este es uno de ellos, la lucha mediante la cultura, llevando el mensaje de nuestro pueblo a través de la poesía.

El poeta saharaui terminó su intervención leyendo un poema como homenaje a tantos uruguayos que han estado al lado del pueblo saharaui y que hoy, dijo,  no están entre nosotros, citando a los cancilleres de la República Héctor Gros Spiell y Reinaldo Gargano, al Oficial de la MINURSO Gary Benavides, al poeta Mario Benedetti, al antropólogo Renzo Pi y a la fundadora de la Asociación Uruguaya de Amistad con la RASD, María Elisa Raymundo.



15 octubre, 2014


Las Naciones Unidas reafirman por unanimidad el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación

                             











NUEVA YORK (Naciones Unidas), 14 de octubre 2014 (SPS) - Los Estados miembros de las Naciones Unidas han reafirmado hoy martes por unanimidad el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la autodeterminación y la responsabilidad de la ONU en la descolonización del territorio del Sahara Occidental ilegalmente ocupado por Marruecos, declaró, el martes, en Nueva York, el ministro de asuntos exteriores de la RASD, Mohamed Salem Ould Salek.

"Los 193 Estados miembros de Naciones Unidas representados en la Cuarta Comisión de Descolonización de la Asamblea General de la descolonización, han reafirmado por unanimidad el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la autodeterminación y la responsabilidad de las Naciones Unidas en la descolonización del territorio del Sahara Occidental, ilegalmente ocupado por Marruecos" afirmó Mohamed Salem Salek en un comunicado de prensa.
La nueva resolución adoptada por la ONU es " un rechazo categórico a las tergiversaciones y maniobras de la ocupación marroquí para imponer un hecho consumado a la comunidad internacional ", dijo el ministro saharaui.
"Esta resolución constituye también un fuerte apoyo a los esfuerzos que las Naciones Unidas y la Unión Africana prosiguen desplegando para acelerar la descolonización del Sáhara Occidental ", añadió.
Para el jefe de la diplomacia saharaui, el debate de este año en la Asamblea General y en la Cuarta Comisión, a las que asistieron un gran número de Estados y grupos regionales, así como representantes de la sociedad civil internacional, ha demostrado que la libertad y la soberanía del pueblo saharaui y la satisfacción total de sus derechos constituyen el camino esencial para la paz y la estabilidad en el noroeste de África ".
El gobierno saharaui y el Frente Polisario, tras la adopción de esta resolución, hacen un llamamiento al Secretario General de las Naciones Unidas y a su enviado personal "para acelerar el proceso de las negociaciones con el objetivo de garantizar el ejercicio del pueblo saharaui a su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia ".
"Aprovechamos la ocasión para hacer un llamamiento muy urgente al gobierno de Marruecos en nombre de los intereses de todos los pueblos de nuestra región, a dejar de navegar contra la corriente de la historia y poner fin a su agresión y sus crímenes abominables contra el pueblo saharaui ", afirmó el canciller saharaui.

09 octubre, 2014

Uruguay defiende una solución justa que prevea la autodeterminación del pueblo saharaui

                           












Nueva York, 09/10/2014 (SPS).- EL embajador Permanente de Uruguay ante las Naciones Unidas, Gonzalo Koncke, defendió este martes, ante la IV Comisión de la ONU, que las conversaciones entre el Reino de Marruecos y el Frente Polisario "sean retomadas a la brevedad, de buena fe y con miras a lograr una solución justa, duradera y mutuamente aceptable a este conflicto, que prevea la libre determinación del pueblo del Sahara Occidental".

"Resulta crucial en estos momentos, que las conversaciones entre el Reino de Marruecos y el Frente Polisario sean retomadas a la brevedad, de buena fe y con miras a lograr una solución justa, duradera y mutuamente aceptable a este conflicto, que prevea la libre determinación del pueblo del Sahara Occidental, de conformidad con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, la Resolución 1514 y las demás Resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad pertinentes a esta cuestión", señaló Gonzalo Koncke.

El Embajador dijo que Uruguay espera que este debate en la IV Comisión constituya un espacio para reafirmar el compromiso colectivo con el fin del colonialismo en todas sus formas, en línea con lo establecido por la Resolución de la Asamblea General sobre el Tercer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo (2011-2020).

En este contexto, subrayó "entendemos relevante referirnos a la cuestión del Sahara Occidental.  Fiel al principio de la libre determinación de los pueblos, Uruguay defiende el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación".

Gonzalo Koncke expresó el apoyo de su país a los esfuerzos del Secretario General y de su Enviado Personal, Christopher Ross "con el fin de promover que las partes puedan avanzar en la resolución de este conflicto".

"Alentamos en este sentido, a ambas partes a que colaboren con las NNUU para establecer y aplicar medidas que aseguren el pleno respeto a los derechos humanos en el Sahara Occidental y los campamentos de refugiados", añadió.

Por último, manifestó el respaldo de su país al proyecto de Resolución sobre el Sáhara Occidental a ser presentado por Argelia ante esta Comisión, "el cual constituye año a año una muestra concreta del respaldo de la comunidad internacional a una pronta solución pacífica de esta controversia".

30 septiembre, 2014

CONFIRMACIÓN OFICIAL DE QUE HASSANA LUALI HA SIDO ASESINADO POR MARRUECOS.


*Fuente: AFAPREDESA
A través de PSL
Campamentos de Refugiados Saharauis, 30 de septiembre de 2014.
La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) ha tenido conocimiento de los resultados de los exámenes médicos que se le realizaron a Hassana Luali, antes de su ingreso en los dos centros penitenciarios en los que estuvo encarcelado (El Aaiún y Dajla, Sáhara Occidental).
Los resultados del informe médico, emitido por la Administración General penitenciaria y recogido por la Agencia Marroquí de Prensa (MAP), afirman que el detenido, Hassana Luali, “gozaba de una buena salud y no sufría ninguna enfermedad crónica”. Este dato confirma que las condiciones y tratos ofrecidos a los presos políticos saharauis, especialmente al reciente y trágicamente fallecido Hassana Luali, son los causantes de las muertes de éstos y no otras condicionantes, como intentan hacer creer una vez muerto. Marruecos ha vuelto a reincidir y ha asesinado a un civil saharaui encarcelado injustamente, por el único delito de defender su derecho de autodeterminación y los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado.
Hassana Luali, falleció el pasado 28 de septiembre de 2014 en el Hospital militar de Dajla (Villa cisneros), en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos, tras varios días hospitalizado por su grave estado de salud. Una muerte que se une a la de otros ocho saharauis que han fallecido por negligencia y malos tratos desde 2013 en la cárcel de Ait Melloul (sur de Marruecos) sin que se abriera investigación alguna hasta la fecha.
Tras el anuncio, por parte de la propia agencia oficial de comunicación marroquí (MAP), de que el preso político saharaui asesinado por Marruecos gozaba de buena salud y no padecía de ninguna enfermedad crónica en la fecha de ingreso, AFAPREDESA sostiene y refuerza su sospecha fundada de que el fallecimiento de Hassana Luali ha sido intencionado y reclama, una vez más, una investigación independiente e imparcial para esclarecer los hechos y depurar las responsabilidades.
Ante la graveedad de los hechos, confirmados por la propia administración de ocupación marroquí, AFAPREDESA lanza un llamamiento a los procedimientos especiales de la ONU, muy particularmente el Grupo de Trabajo sobre de detenciones arbitrarias, el Comité contra la Tortura y el relator contra la Tortura para que actúen con el fin de que se investiguen los casos de muerte de presos saharauis en las cárceles marroquíes. La Comunidad Internacional no puede seguir permitiendo el atropello sistemático que Marruecos realiza de los derechos y la vida humana en el territorio del Sáhara Occidental. 

24 julio, 2014

El Presidente del Uruguay reitera su solidaridad con la causa saharaui







Montevideo, 24/07/2014 (SPS).- El Presidente de la República del Uruguay, José Mujica, reiteró este martes la solidaridad y apoyo  de su país al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, durante un encuentro con la secretaria general de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), Fatma Mehdi y el embajador de la RASD en el Uruguay, Chaibani Abbas, que participaban en el Seminario de la Alianza Progresista, que se celebró el martes y miércoles en Montevideo.

El Presidente Mujica insistió en la necesidad de mayores esfuerzos para resolver el conflicto del Sáhara Occidental y la edificación de la paz en la región.

Al margen del seminario, la delegación mantuvo encuentros con Tabare Vázquez,  ex presidente del Uruguay y candidato a las elecciones presidenciales de octubre próximo, Mónica Xavier, presidenta del Frente Amplio, Viviana Piñeri, ex presidenta de la Organización de la Juventud Socialista Mundial y otras personalidades de distintos partidos políticos uruguayos.

La delegación sostuvo también encuentros con delegaciones de partidos políticos de México, Argentina, El Salvador, Reino Unido, Suecia, Holanda, Irán, Iraq, Brasil y Alemania. 


Una delegación saharaui participa en el Seminario de la Alianza Progresista en el Uruguay



Montevideo, 23/07/2014 (SPS).- Una delegación integrada por la secretaria general de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), Fatma Mehdi y el embajador de la RASD en el Uruguay, Chaibani Abbas, participa en el Seminario de la Alianza Progresista, que comenzó  este martes en Montevideo y finaliza este miércoles.

En el seminario, que se celebra bajo lema “Combatiendo la Desigualdad”, participan delegaciones de 28 países.

12 julio, 2014

Acuerdo Marco de cooperación entre Uruguay y la República Árabe Saharaui Democrática



El ministro de Relaciones Exteriores Luis Almagro firmó el acuerdo con el embajador saharaui, Chibani Abbas.

De la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay



Con la presencia del embajador de la República Árabe Saharaui Democrática, Chibani Abbas, y la del ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Luis Almagro, se firmó el Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Oriental del Uruguay y la República Árabe Saharaui Democrática.

El embajador Abbas agradeció la solidaridad de Uruguay con la causa saharaui y los esfuerzos realizados para la concreción de este Acuerdo Marco el cual refleja el excelente estado de las relaciones bilaterales.

Por su parte, el ministro Almagro reseñó la posición histórica del Uruguay a favor de la lucha que ha sostenido el pueblo saharaui, destacando que "con esta causa los conceptos de soberanía y autodeterminación dejaron de ser conceptos abstractos para transformarse en historia viva".

El mencionado Acuerdo Marco es el primer instrumento que han suscrito ambas Repúblicas desde el reconocimiento oficial por parte de Uruguay de la República Árabe Saharaui Democrática el 26 de diciembre de 2005, dando inicio al establecimiento de relaciones diplomáticas. Asimismo, abarca sectores de interés común como la ayuda humanitaria, económico-comercial, financiera, industrial, agrícola, científica, técnica y cultural.
 
Montevideo, 8 de julio de 2014

10 julio, 2014

ACUERDO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Y LA REPÚBLICA  ÁRABE SAHARAUI DEMOCRÁTICA. 






  El pasado día 1º de julio de 2014, en la ciudad de Montevideo, se llevó a cabo la firma del Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Oriental del Uruguay y la República Árabe Saharaui Democrática. 

El documento fue firmado por el Canciller uruguayo, Luis Almagro y por el Embajador extraordinario y plenipotenciario saharaui, Cheibani Abbas. 

Estuvieron presentes en el acto, que tuvo lugar en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay, el Director General del Departamento de Cooperación del Ministerio de Relaciones Exteriores, Gustavo Pacheco y otros altos funcionarios de ese Ministerio. También participó el Presidente de la Asociación Uruguaya de Amistad con la República Saharaui, Emiliano Gómez. 

El Acuerdo suscrito consolida aún más las buenas relaciones existentes entre ambos países y contribuye, significativamente, al acercamiento cultural y al conocimiento mutuo de sus pueblos.